Marc Malès suit des cours à l'École Supérieure des Arts Décoratifs de Paris, sa ville natale. Il travaille ensuite dans une agence de publicité dirigée par Benoît Gillain, le fils de Jijé. 1979 - Il publie une première histoire policière dans Métal Hurlant. Parallèlement, il fournit des illustrations pour Confidences. Son personnage de détective privé Frank Weiss apparaît dans deux albums: La mort obèse et Requin, mon frère, édités chez Glénat en 1983 et 1984.
De 1985 à 1987, Malès dessine les trois premiers tomes de la série "De silence et de sang" (scénario de Corteggiani) qui est publiée dans "Vécu" (mensuel de Glénat). À partir de 1987 on le retrouve dans divers ouvrages du Groupe Bayard Presse ('Je bouquine', "I love English', etc.).
1988 - Il adapte avec Alain Bouton le célèbre roman de J. Joffo, Un sac de billes, pour Okapi.
1992 - Malès reparaît dans"Vécu"avec la prépublication d'une partie de La Mort d'un Léopard (paru en album chez Glénat en 1992), une version romancée d'un épisode de la vie d'Hemingway, écrite par J. Dufaux. Vient ensuite Vénérie (avec A. Bouton), premier tome de la série"Cuirassier"(1994, collection Grafica, Glénat).
En 1996, il retrouve J. Dufaux dans"Hammett', une oeuvre consacrée à l'auteur notamment du "Faucon Maltais" (Glénat). Ensemble, ils enchaînent avec Les révoltés (1998, parution du premier tome de la série dans la collection "Caractère', Glénat).
Depuis 2001, associé à Ph. Thirault, Marc Malès publie aux Humanoïdes Associés Mille Visages un étonnant western fantastique (3 tomes à ce jour). Toujours en collaboration de Ph. Thirault au scénario, il adapte un roman de ce dernier en BD pour la collection"Empreintes "(2004) de Dupuis."