Ce n'est pas l'Afrique lointaine, exotique, que le lecteur retrouvera ici, mais celle dont le coeur bat au même rythme que le nôtre. L'Afrique des esclaves d'hier qui se prête encore aujourd'hui aux commerces les plus sauvages sous prétexte de mondialisation. L'Afrique où, comme en Occident, le pouvoir est entre les mains de forces obscures.
Edem Awumey est né à Lomé, au Togo. Il a publié en France, en Italie, en Allemagne et au Québec. Son premier roman, Port-Mélo (2006), lui vaut le Grand Prix littéraire de l'Afrique noire. En 2009, il est sélectionné pour la première liste du prix Goncourt pour Les Pieds sales (Boréal/Seuil). Il a depuis fait publier plusieurs romans, dont Explication de la nuit (Boréal, 2013).