Qu'est-ce que Bruno va faire de ses vacances ? Ses copains sont tous partis. Il y a bien ce concours de musique, mais avec un vieux magnétophone pour tout instrument, ce n'est pas gagné ! À moins d'enregistrer la musique des autres... Et pourquoi pas le chant des oiseaux, le bruit des klaxons et les conversations secrètes des malfaiteurs de ruelles tant qu'à y être !
