«Billydéki n'était pour plusieurs qu'un bâtard. Il fallait qu'il parte. Je lui ai promis qu'il n'aurait jamais faim, qu'il serait en sécurité, qu'il reviendrait presque tous les étés et qu'un jour, il serait le grand Billydéki.» En 1945, dans un pensionnat autochtone du Nord de l'Ontario, Billydéki et le Petit disparaissent. Vingt-cinq ans plus tard, Celui qui est bon, un frère défroqué qui a tout vu, se décide enfin à parler. Il craint que Celui par qui le mal arrive ne récidive. C'est aussi le temps de payer sa dette envers Billydéki. Il se confiera à un jeune enquêteur et à sa collègue qui tenteront, envers et contre tous, de résoudre cette sordide histoire de mœurs dans un Québec en plein bouleversement. Une investigation troublante qui les entraînera sur les routes d'Amérique. L'auteure signe ici un récit touchant et sobre plongeant le lecteur au cœur d'un drame qui nous concerne tous.