On l'a surnommé " Le Mallarmé et le Monet de la Prose canadienne ". Marcel Dugas a pratiqué la poésie sous la forme du poème en prose comme une vocation, et la critique comme un devoir d'amitié. Tout ensemble disert et secret, il multipliait les pseudonymes mais livrait son âme à nu en chacun de ses textes " Plus de cris grandiloquents, Plus de patriotisme larmoyant ", déclarait-il, la poésie doit " exprimer des vérités éternelles avec un rire de comédien tout prêt à jaillir ".
