L'anatomie est la discipline médicale la plus ancienne. Elle constitue le socle sur lequel reposent toutes les spécialités médicales. Il est indispensable de la connaître parfaitement pour réaliser un diagnostic clinique, interpréter un examen radiologique, poser une indication thérapeutique ou effectuer une intervention chirurgicale. Cette nécessité a encore été majorée par les progrès de l'imagerie médicale qui fournit maintenant de véritables planches anatomiques donnant des renseignements exceptionnels, à condition de maîtriser l'anatomie topographique, complément incontournable de l'anatomie descriptive classique. Un ouvrage sur les tumeurs de la loge postérieure de l'orbite ne pouvait se concevoir sans une étude préalable détaillée de l'anatomie de cette région. Ce premier tome lui est de ce fait totalement dévolu. L'ouvrage va intéresser les spécialistes en ophtalmologie, chirurgie maxillo-faciale , neurochirurgie, radiologie, anatomopathologie.
