Toute vie sur Terre est composée de cellules, elles-mêmes composées de molécules; cet assemblage aux nanodimensions reste très mystérieux à nos yeux, tant sa compréhension est en elle-même difficile, et sa visualisation plus encore...

Mais imaginons que nous disposions d'un moyen d'observer directement les molécules dans un organisme vivant (..) Pensons au spectacle dont nous pourrions être témoins...

Ainsi commence La Machinerie de la Vie, que son auteur a conçu comme un formidable voyage dans le monde des assemblages moléculaires orchestrant les processus du vivant. David Goodsell pénètre, en effet, au coeur de la machinerie moléculaire, explorant d'abord les machines elles-mêmes, puis le monde de ces machines que sont les cellules. Ce biologiste exceptionnel, à la fois artiste et raconteur d'histoires a, pour la première fois, réalisé des représentations artistiques du monde intérieur des cellules, avec un rare degré de rigueur et de précision inconnu, reflétant quinze ans après la première édition de son livre les avancées majeures et dernier cri des recherches scientifiques et technologiques.

Grâce à un texte clair, associé au réalisme scientifique des illustrations créées en haute définition, La Machinerie de la Vie s'adresse à un public non-scientifique, autant qu'aux enseignants et aux chercheurs.

L'édition originale The Machineiy of Life a été traduite en français par la Fondation Scientifique Fourmentin-Guilbert qui a aussi apporté son soutien à David Goodsell pour la réalisation des illustrations.

David S. Goodsell est Professeur Associé en biologie moléculaire à l'Institut Scripps Research (Californie). Il partage aujourd'hui son temps entre la recherche sur les structures biomoléculaires et les sciences de l'éducation.