Tsukuné et son groupe affrontent Fairy tale. Le garçon réussit à libérer Moka mais Mizoré et les autres sont mis hors de combat par Aqua. Tsukuné et Moka arrivent sur les lieux du combat et découvrent les dégâts causés par Aqua. Cette dernière découvre alors les sentiments qui lient sa soeur Moka et Tsukuné et se met en colère. Elle ne suporte pas que sa soeur puisse aimer quelqu'un d'autre qu'elle et décide d'éliminer Tsukuné. Mais elle découvre, devant les yeux médusés de Moka, qu'il est devenu super fort et peut rivaliser avec n'importe quel membre de Fairy tale.
