Pour toute personne étudiant la langue anglaise, rien n'est aussi casse-tête que la maîtrise des "phrasal verbs". Trop souvent perçus comme étant le mur infranchissable de la grammaire anglaise, ces verbes à particule ne font pourtant pas partie d'un complot construit pour empêcher les Français de dompter l'anglais. Prenant sa casquette de guide pédagogique, l'auteur montre toutes les passerelles linguistiques qui existent entre les verbes à particule anglais et leurs équivalents français.
Avec son approche positive et son humour britannique, il rend l'apprentissage des "phrasal verbs" fascinant, accessible et francophile.