La majeure partie du cahier vise à enrichir son vocabulaire. Les lacunes dans ce domaine sont en effet considérables chez nombre d'élèves. Elles représentent un obstacle tant dans la compréhension que dans l'expression, écrite ou orale, de la langue. En grammaire, conjugaison et orthographe, les notions abordées sont de l'ordre de la révision. Ce sont des bases que tout élève en fin de collège doit maîtriser.
