Compréhension de textes, d'articles de presse ou de conversations, thème, version, QCM...: les épreuves des filières linguistiques nécessitent l'assimilation de termes nouveaux, parfois familiers, utilisés au quotidien par les Anglo-Saxons. Des thématiques clés pour vivre l'anglais d'aujourd'hui: la musique anglo-saxonne, l'anglais de la télévision, le cinéma anglo-saxon, les mots du sport, l'argot, les SMS, le chat, les blogs...