Chaque fois que Gwen entend "le chant des crapauds-buffles", quelqu'un meurt. Ce jour-là, alors que la tempête de neige fait rage, la mélodie retentit deux fois. Son père est retrouvé mort, une fourche plantée dans le cou. Gale, son amant en fuite, serait-il la prochaine victime ? Pour l'inquiétant shérif Bittersmith, il est le coupable. Mais la vérité est plus tragique qu'il n'y paraît. "Souvent, on sait d'avance ce qui va nous détruire et on a parfaitement raison." Clayton Lindemuth vit dans le Missouri et travaille dans les assurances. Quand il n'écrit pas, il s'entraîne pour le marathon. "Sa prose viscérale évoque des maîtres du noir rural tels que Tom Franklin et Donald Ray Pollock." Publishers Weekly "C'est profondément dérangeant, diablement bien écrit et terriblement puissant." Philippe Manche, Le Soir Traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Brice Matthieussent
