Dans les Nouveaux poèmes publiés en 1907, Rilke inscrit sa poésie dans les marges de la littérature classique et antique, revisitant à la fois l'histoire, la Bible et de nombreuses références artistiques (de Rembrandt à Botticelli, de Rodin à Bernini). Pour Philippe Jaccottet, "les Nouveaux Poèmes constituent la part de l'œuvre de Rilke qui a été la première accessible et qui est restée longtemps la plus chère aux lecteurs." Le recueil Requiem est constitué de deux élégies funèbres, écrites en 1908 après la disparition de proches. Biographie: Rainer Maria Rilke (1875-1926) est l'un des plus grands poètes et prosateurs de langue allemande. Il est notamment l'auteur du Livre d'heures, des Élégies de Duino, des Sonnets à Orphée, et des Cahiers de Malte Laurids Brigge.
