Recueillie avec sa mère par un explorateur, la petite Maria de las Nieves entre au couvent à douze ans. Qu'il est loin le temps où elle fumait des cigares de tabac sauvage dans la jungle guatémaltèque! Mais la révolution libérale que mène El Anticristo fait rage, et bien-tôt la religion est abolie. Contrainte à l'exil, Maria ignore encore que sa nouvelle liberté lui réserve un destin hors du commun... Biographie: Né en 1955, Francisco Goldman a grandi entre le Massachusetts et le Guatemala. Correspondant de presse en Amérique centrale, écrivain, il est très lié à Gabriel Garda Marquez, dont il est l'un des traducteurs en anglais.
