Une mouche. Une simple mouche, posée sur l'écorce d'un arbre, en marge d'une Adoration des Mages de 1535. Un détail qui n'a rien d'anodin, pour une oeuvre représentative de ce que fut la Renaissance toulousaine : ambitieuse, érudite, rayonnante. Celle-ci s'épanouit dans une ville de combats tout autant que de cocagne, de feu et de passions où les artistes furent en mesure de sublimer émotions et ambitions : ainsi d'une mouche, venant en divertissement d'une enluminure ou encore d'une larme, perlant au creux de la joue d'un apôtre échevelé de douleur, en couverture de ce catalogue.
