Lors des étés 1945 et 1946, Edouard Pignon (1905 - 1993) séjourne à Collioure où il dessine et peint les toutes dernières Catalanes qui incarnent la tradition de la culture méditerranéenne. Coupé de la scène artistique parisienne, rompant avec son rythme de travail habituel et désireux de commencer une vie nouvelle après les années de guerre, Édouard Pignon - comme cela avait été le cas pour Matisse, Derain ou Survage - voit Collioure agir sur son oeuvre comme un révélateur. Les petites ruelles, les quais du port, les parfums et les couleurs du Roussillon inspirent à cet homme du Nord une nouvelle forme d'expression, où la figure humaine est centrale. Ce catalogue, avec des textes de Joséphine Matamoros, Philippe Bouchet, Herbert Read, Natalie Adamson et le témoignage de Michel Ragon, présente, à travers de nombreux documents inédits, la première étude des oeuvres de la période de Collioure au cours de laquelle Edouard Pignon élabore un style fondé sur la sérialité et la conviction du réel.
