Subaru jubile : elle est enfin la "vraie petite amie" de Tadafumi ! Des vacances à la plage, des repas en amoureux... Les événements s'enchaînent dans leur vie de couple paisiblement, au fil des jours. Pourtant, Subaru ne ressent pas de changement entre avant et après... Elle se demande alors comment faire la différence. Soudain, Sakuya se déclare rival de Tadafumi et le provoque !
