Michiko Shibata a décidé de recommencer sa vie à zéro. Elle habite désormais chez Kurosawa, son ancien patron qu'elle détestait, mais qui, aujourd'hui, se montre très gentil et attentionné. Elle en est même à se demander si elle ne commence pas à tomber amoureuse de lui C'est à ce moment-là que la fameuse Haruko fait son entrée dans le restaurant de Kurosawa...
