En partant à l'étranger avec la famille Shinohara, Hinata ignorait qu'elle allait se retrouver en plein vaudeville ! Après la découverte de la grossesse surprise de la maman d'En, voilà qu'un collègue de cette dernière multiplie les réflexions concernant l'identité du père du bébé ! M Shinohara aurait-il trouvé un rival digne de ce nom ? ! De son côté, En est obnubilé par sa petite soeur et en oublie sa petite amie...
