Au lycée Hakoniwa, les élèves peuvent exprimer leurs préoccupations en les déposant dans une boîte à doléances : la Médaka-Box. Médaka Kurokami met un point d'honneur à les résoudre quelle que soit la difficulté. C'est la fin de la chasse au trésor ! Deux présidentes barrent encore la route des concurrents. Ils vont devoir faire face à "Cat dog" dirigé par Tsue Kamimutsuro, la présidente du comité des exercices, et "Extermination des démons" dirigé par Uzume Megusuno, la présidente du comité de la beauté. Au bout de la route les attend un développement qui les surprendra tous.
