Le match à mort contre King se poursuit et Jin soupçonne Shien d'en manipuler l'issue... Mais pourquoi la femme qu'il recherchait désespérément, celle qu'on lui a présentée comme étant son grand amour, en voudrait à sa vie ? A moins qu'une fois de plus, tout ne soit qu'illusion... Décidément, tous les coups, même les plus bas, sont autorisés dans le monde du billard clandestin... Mafia, anticipation, histoire d'amour et billard se mêlent dans un polar "tordu" à la old boy, où les coups de poing sont remplacés par des duels de billard dont seul le vainqueur ressort vivant !
