Natsume et Kô s’éloignent définitivement l’un de l’autre. A présent, chacun poursuit sa vie de son côté: Natsume prend ses distances avec ses anciennes camarades, tandis que Kô a une nouvelle petite amie. Témoin de leur rupture silencieuse, Kana en est très attristée. Mais peu à peu, elle décide de réagir et de prendre les choses en main…
