Désormais adulte, Harry se souvient du coup d'État et de la dictature des généraux en Argentine. Il avait dix ans et son frère cinq quand leurs parents, péronistes, ont fui Buenos Aires pour se cacher à la campagne avant de laisser en urgence les deux enfants chez leurs grands-parents et de disparaître à jamais. Pour Harry, le Kamchatka, cette lointaine péninsule sibérienne, est dès lors devenu un refuge, un lieu imaginaire représentant la résistance à l'oppression : c'est en effet un secret qu'il partageait avec son père et le dernier mot que ce dernier lui a dit. Le film du même titre, Kamchatka, repasse régulièrement à la télé. Traduit de l'espagnol (Argentine). Du même auteur : La Griffe du passé.