La soeur d’Henri, Hortense, comme beaucoup d’enfants, doit porter un appareil dentaire. À cause de cet appareil, elle a du mal à prononcer certains mots, ce qui énerve profondément Henri. Un jour, il se moque d’elle devant leurs amis et blesse profondément sa soeur. Depuis, Henri se sent très mal. Il essaie d’être gentil avec Hortense, mais ça ne change rien. Lorsqu’il apprend, au catéchisme, ce qu’est la culpabilité et ce que Dieu veut que nous fassions lorsque nous avons péché, la voie inattendue du pardon s’ouvre devant lui. Avec courage, il fait ce qu’il doit faire pour arranger les choses avec Dieu et avec Hortense. Henri se moque de sa soeur nous aide concrètement, en s’appuyant sur la grâce, à comprendre pourquoi nous nous sentons coupables et ce que nous devons faire lorsque nous nous sentons coupables.