Ce livre rassemble une série de contributions sur le thème des problèmes théologiques et épistémologiques soulevés par la contextualisation. Rédigé par un groupe de travail de la Commission théologique de l’Alliance évangélique mondiale, il se veut un guide pour une juste contextualisation évangélique.
Comme le précise Matthew Cook, qui a dirigé le projet, la tâche de ce groupe de travail était d’aborder les différents aspects du rapport entre la révélation universelle et la théologie contextuelle. Son but était de définir une position évangélique sur les différents points et de poser les jalons du développement d’une pratique évangélique dans un contexte donné, sans syncrétisme.
Pour les auteurs, ce livre se veut une contribution au dialogue, afin d’aider la communauté évangélique à avancer vers une obéissance au Christ qui soit à la fois biblique et adapté au contexte.