Carlos Gardel, un mythe populaire. Sa voix a été déclarée patrimoine de l'humanité par l'Unesco. Son charme et sa prestance ont fasciné au-delà des barrières linguistiques. Il est à jamais dans le coeur des Argentins et Muñoz et Sampayo en sont ses biographes les plus doués. Après ses débuts en Argentine et sa carrière internationale, ce sont les dernières années de la vie de Carlos Gardel que Muñoz et Sampayo évoquent. L'artiste enchaîne les tournées mondiales, Paris, New York, l'Amérique Latine... Le cinéma se l'arrache, lui proposant des films dont les scénarios sont autant de prétextes pour qu'il chante. Le 24 juin 1935 près de Medellin en Colombie, Carlos Gardel meurt dans un accident d'avion. Reste le mythe populaire. Il a été le premier à chanter le tango de façon compréhensible, en petites histoires de trois minutes. Il en a enregistré plus de sept cents. Sa voix a su charmer tous les publics, son charisme et sa prestance ont fasciné les femmes. Il est devenu le symbole de l'insouciance des Années folles. Il aura écrit son mythe en même temps qu'il le vivait. Privilégiant le noir et blanc, les deux auteurs sculptent l'âme de Gardel pour mieux faire partager leurs souvenirs, leur nostalgie du Buenos Aires de leur enfance. Ils s'emparent du symbole de leur pays pour raconter l'Argentine exubérante, vive et joyeuse qu'ils ont connue avant qu'elle ne sombre sous la dictature.