Catalogue officiel de l’Exposition "Astérix à la BNF!" à la Bibliothèque nationale de France, site Tolbiac, du 14/10/2013 au 19/01/14. Par Toutatis, Astérix est à la BnF! Été 1959, Albert Uderzo et René Goscinny, attablés à la terrasse d’un café, cherchent une idée pour le premier numéro de l’hebdomadaire de bandes dessinées Pilote. Après avoir d’abord songé au Roman de Renart et à la préhistoire, Goscinny et Uderzo fixent finalement leur choix sur les Gaulois. La suite est connue: les aventures d’Astérix et Obélix connaissent un succès immédiat, qui ne s’est jamais démenti depuis. Les 33 aventures (bientôt 34) ont été traduites en 107 langues et dialectes et vendues à plus de 350 millions d’exemplaires à travers le monde. En mars 2011, le dessinateur Albert Uderzo a fait don à la Bibliothèque nationale de France de cent vingt planches originales de la série. La BnF lui rend aujourd’hui hommage en organisant une exposition événement. Le catalogue de cette grande rétrospective est construit en forme d’abécédaire. D’« Amitié » à « Wouhouhou! » de « Châtaigne » à « Running gag », d’« Idéfix » à « Tour du monde », en passant par « Mythe gaulois », « Résistance » ou « Sanglier », les meilleurs spécialistes et les plus proches témoins de cette incroyable aventure éditoriale livrent tous les secrets de cette bande dessinée extraordinairement populaire. Sont notamment analysés le parcours des deux créateurs, l’évolution graphique et les traits de caractère des personnages, le succès planétaire ou ses ingrédients, tels que les célèbres jeux de mots – « Il ne faut jamais parler sèchement à un Numide », « Passe-moi le Celte », « Tous les étés, les Ibères… », etc. L’ouvrage reproduit également des passages d’entretiens vidéo avec des célébrités, réalisés pour l’exposition, qui racontent comment elles aussi sont tombées dedans quand elles étaient petites!