C'est un bel ensemble que propose ce livre, sur un sujet important, au croisement du théâtre, de l'Histoire et de la psychanalyse. La première partie est consacrée à la figure emblématique de Charlotte Delbo, sur laquelle existent peu d'études de cette envergure. La seconde partie élargit le cadre, à partir de l'expérience traumatique de la Shoah et aborde des champs variés, qui vont de la Saint-Barthélémy au Goulag ou au génocide rwandais. Ecrit presque entièrement par des femmes, il met l'accent sur la dimension féminine du traumatisme et de son écriture. Au travers d'écritures limites, comme la courte pièce de Caryl Churchill, Sept enfants juifs, comme le théâtre d'Angelica Liddell ou les performances de Gina Pane, il touche aux rivages de la scène actuelle.
