Un livret d'activités un CD audio Fruit d’une collaboration entre le service Langue française de rfi et l’Édition édicef-HLI, Le Talisman brisé est une initiation au français destinée aux adolescents et aux adultes, en Afrique :
- c’est tout d’abord un feuilleton radio bilingue de 25 épisodes : une enquête policière entre Sahel et Sahara pour piquer la curiosité des auditeurs et leur donner envie d’apprendre le français en s’appuyant sur leur langue maternelle (l’anglais pour le moment – le swahili s’annonce)
- c’est ensuite un site internet gratuit pour faire ses premiers pas en français
- c’est enfin un livret de l’apprenant pour aller plus loin, en auto-apprentissage ou avec un enseignant.
C’est une méthode étonnante, un feuilleton radio captivant traduit en images avec humour par un dessinateur talentueux du Congo Kinshasa.
