La réponse à l'une des devinettes consiste à reconnaître la folie d'Anani, l'un des fils du chef des notables. Cette folie est-elle consécutive à son séjour en Europe ou est-elle le fait des tracasseries imposées par le spectacles des réalités locales ?
Si l'éclairage liminaire est braqué sur le village, il n'y a cependant pas d'opposition entre modernité et tradition, entre Europe et l'Afrique....
