Lola et Julie jouent à la coiffeuse. Mais quand la maman de Lola arrive, elle ne peut que constater les dégâts: Lola a du chewing-gum dans les cheveux. Pour Lola, il n'y a pas d'autres solutions que d'aller chez le coiffeur pour les couper. Mais Lola n'est pas très rassurée: va-t-elle avoir mal? Sera-t-elle aussi jolie qu'avant? Ses cheveux vont-ils repousser? Encore une aventure pleine de surprises pour Lola...
