Pour les vacances d'été, Lola et sa famille décident de partir à la montagne. Lola adore la montagne et surtout c'est l'occasion de faire de nombreuses activités comme de la randonnée, de la luge d'été ou d'y découvrir des fleurs et des animaux. Réussira-t-elle à remplir sa carte de randonnée pour obtenir la marmotte d'or? Lola va passer des vacances extraordinaires...
