Lorsqu'il descend du train, Urbain Hell, jeune ingénieur sans le sou, vient de consacrer ses derniers deniers à l'achat d'une paire de chaussures neuves. Nous sommes en 1930, et sur les rives de ce lac tyrolien se dressent le grand hôtel Petermann et l'établissement de bains où Urbain vient de se faire embaucher comme maître-nageur. Se débattant comme un beau diable entre les tiraillements de la faim et ceux de la passion naissante, le jeune Hell va connaître au cours de cet été tous les rites de passage à l'âge adulte... Sous-titré Un roman gai d'amour et de disette, cette peinture fraîche et ironique des relations entre hommes et femmes à une époque disparue, qui fut l'un des plus grands succès de la romancière allemande, ne pouvait que plaire à Colette, qui en signa en 1934 l'adaptation pour le film du même nom de Marc Allégret, avec Jean-Pierre Aumont.
Notes Biographiques :
Née à Vienne le 24 janvier 1888, très tôt destinée par ses parents à la musique, Vicki Baum participe dès l'âge de cinq ans à des concerts puis triomphe en qualité de harpiste au conservatoire de sa ville natale. Elle écrit son premier essai à quatorze ans, quitte assez vite l'Autriche pour l'Allemagne où elle épouse le chef d'orchestre Richard Lert. Elle vivra à Berlin jusqu'en 1931 et publiera plusieurs romans dont Grand Hôtel et Le lac-aux-Dames. Naturalisée américaine en janvier 1938, elle s'installera à proximité d'Hollywood et y travaillera fréquemment, soit lorsque certains de ses romans seront portés à l'écran, soit pour satisfaire à des commandes et adapter des œuvres d'autrui. Vicki Baum est décédée le 29 août 1960.
