« Ce livre contient plus de pages d’exemples musicaux – environ 90 – que de pages de texte – approximativement 85. Je considère cela comme un de ses avantages. Son objectif est de donner des conseils aussi courts que possible tout en les illustrant abondamment. Je le considère comme un supplément à mon HARMONIELEHRE (TRAITÉ D’HARMONIE) qui sera bientôt publié [en anglais]. Le chapitre II, toutefois, résume brièvement les Principes de l’Harmonie, ce qui sera utile aux étudiants s’ils ont été instruits par d’autres voies.
Ce livre contient de nombreuses nouvelles méthodes théoriques et pédagogiques que j’ai développées moi-même durant 50 années d’enseignement. Je tiens particulièrement à attirer votre attention sur l’Évaluation des Régions (chapitre IX) tant son efficacité est importante pour l’analyse (chapitre X, etc.). Je souhaite évoquer également les conseils théoriques et pratiques concernant le traitement des progressions harmoniques (chapitre XI), un des points les plus importants de la construction formelle. Enfin, ce livre donne des descriptions et des définitions de nombreuses formes qui n’ont pas encore été traitées. »
