Dans l'univers, il existe une multitude de mondes parallèles et entre eux s'ouvrent parfois des portails qui nous permettent d'y accéder. Privé d'Olsson, Zakhar rencontre un nouveau sorcier afin de conquérir Alnilam. Comprendra-t-il enfin que ce que l'on souhaite n'est pas toujours ce qu'il nous faut ? De son côté, Skaïe distribue une première livraison de mistrailles aux Chevaliers d'Antarès. Si la réaction de deux divisions laisse perplexe, Audax comprend aussitôt que cette arme peut stopper les Aculéos.
Alors qu'une nouvelle fresque monumentale dans la grotte d'Upsitos incite les Deusalas à revoir leur stratégie, Sierra essaie de démêler ses sentiments pour Audax. Et lui, qu'éprouve-t-il pour elle ? C'est dans le sentier des damnés à Einath qu'aura lieu la grande bataille où Chimères, Basilics, Manticores, Salamandres et sorciers devront s'unir pour sauver leur monde. Y parviendront-ils ? FAIRE TRIOMPHER L'UNITE
