Avec l'arrivée de Nako au sein son clan, Oren est contraint d'envoyer trois de ses disciples prendre part au grand tournoi de l'Empire. Il choisit Noa, Shiki et Nako, qui va devoir mettre son animosité de côté pour collaborer avec ses équipiers. Seule leur unité leur permettra de réussir la première épreuve du tournoi : survivre à l'arène du désespoir.
