Bill, cloîtré dans son studio presque vide regarde inlassablement une vidéo montée en boucle. Autrefois supporter fidèle du club de foot local, on ne le voit plus au stade depuis des années. Quand son jeune frère Dan, débarque à l’improviste avec son groupe de rock, Bill pique une crise en voyant Tim le batteur avec les mêmes lunettes qu’Elton John. Heureusement, le ballon d’Amy, la jeune footballeuse, déboule dans la maison. Julie, qui vient voir Bill tous les samedis, n’a pas l’habitude d’une foule pareille. Bientôt tout s’éclaircira.
