« La psychiatrie est une victime directe du processus de déshumanisation à l’œuvre et le nombre croissant des contentions et des enfermements n’en est que la partie la plus manifeste. Une psychiatrie à visage humain n’est plus certaine, au grand dam des patients et de leurs familles qui en souffrent directement, et, on l’oublie trop souvent, des soignants qui sont pris dans des conflits éthiques insoutenables. En ce qui concerne plus spécifiquement la pédopsychiatrie, la neurologisation actuelle de toute souffrance psychique sans aucune considération pour ses singularités risque fortement d’aboutir à une suppression pure et simple de ses pratiques, certes récentes, mais enrichies de très nombreuses avancées en faveur des bébés, des enfants et des adolescents. Plutôt que de conjuguer de façon intelligente les découvertes des neurosciences et de la génétique avec celles non moins importantes de la psychopathologie transférentielle et des concepts socio-anthropologiques, cette évolution récente va inévitablement simplifier de façon scientiste la complexité des souffrances psychiques d’un enfant. »
