Plouerbec, extrême sud de la côte bretonne. Là, Marthe Simonet, la soixantaine, vit une existence paisible; elle est veuve depuis quelques années. Près de chez elle, dans un cabanon, un certain Hans vient s installer seul. Les rumeurs vont bon train sur le compte de cet inconnu d origine allemande. Bientôt et lentement, ces deux personnages, que tout sépare à l origine, vont faire connaissance. Rencontre de deux solitudes, de deux histoires... singulières. Leur point de rencontre se situe curieusement dans leur passé. Mais c est un nouvel avenir qui va s offrir à eux.
