Entre bocage et forêt, France et Belgique, le Hututu au nom énigmatique est un lieu-dit recherché pour sa quiétude. Pourtant, il fut jadis le théâtre de drames que rappelle un petit tertre anodin orné de fleurs et bordé de thuyas. De quoi susciter les interrogations et faire revivre des événements douloureux survenus, entre 1940 et 1944, dans le petit village du Nord voisin, l'un des premiers occupés par les nazis. Un jeune lieutenant, descendant de huguenots français, Franz, pacifiste dans l'âme, s'y retrouve chargé de la coopération économique. Profondément croyant, ancien séminariste, il se rapproche du curé, entre à la chorale, aide la population, tombe follement amoureux de Léonie, la nièce du prêtre. Il veut l'épouser mais le cours de l'histoire change brusquement, et avec lui les mentalités. Entre sentiments et ressentiments, les amants maudits et l'enfant à naître se retrouvent en butte à la folie des hommes et à la furie des temps. De lettres anonymes en marché noir, de double jeu en opportunisme avéré ou affairé, de petits arrangements en grandes compromissions, de velléités de résistance en collaboration sans scrupule, la France de l'Occupation, ici en zone interdite, revit, avec ses lâchetés et son quotidien.
