Sujet: En fermant les yeux le soir, le petit garçon rejoint son île. Il y retrouve toutes sortes de pirates: des sympathiques, des paresseux ou des méchants et entre les batailles, le vol des trésors ou les fêtes de victoire, la vie bat son plein! "C'est toujours un régal de voir des pirates voler à d'autres pirates des trésors déjà volés'. Quand le soir tombe sur l'île, le petit garçon peut enfin prendre du repos.
Commentaire: Une fresque grandiose aux couleurs chatoyantes, alimente à elle seule cette aventure onirique. Chaque événement entretenant le rêve du petit garçon occupe une double page. Tandis que les deux tiers sont consacrés à un extrait du tableau, riche en détails, l'autre tiers révèle l'événement. Rédigé dans un français soigné, riche en vocabulaire, le texte est ponctué des commentaires du jeune héros. En plus d'être un régal pour les yeux, cet album aux dimensions généreuses apporte de nombreuses informations sur le mode de vie des pirates. Détaillées et vivantes, les scènes de bataille remporteront sans doute plus de succès auprès d'un public de garçons. Ouvrage de belle facture, traduit de l'allemand.
