En deuil de celle qu'il aimait, Shark attend dans le Connecticut l'heure de la vengeance. Sa cible : Gonzalvo, narcotrafiquant infâme, Colombien infect et assassin. Un truand sadique qui a le talent de se faire des ennemis ; en témoigne J. Bennet, salement amoché par lui et qui, après avoir ourdi ses représailles, peut se vanter d'avoir participé à la chute retentissante de son empire et de l'avoir forcé à quitter son pays natal pour se réfugier, bon gré mal gré, auprès des cercles mafieux russes... Entraînant justement sur sa piste Shark, surdoué aux origines indiennes, ainsi que ses amis français qui tous vont se retrouver au milieu d'une vendetta pétersbourgeoise sanguinaire.
