D'un lieu à l'autre, du régime de la Terreur à Paris, au front des Pyrénées-Orientales, une jeune libertine, Pauline, correspond avec son amant, parti au combat pour défendre les positions françaises. Nonobstant sa dévotion patriotique, Adrien est tiraillé entre sa carrière militaire et son amour pour la demoiselle. C'est que l'armée, diminuée, bute sur l'ennemi malgré Dugommier, la bravoure et la folle innocence d'une jeune République... En représentant la réalité à travers les yeux d'amants béats d'une République enthousiaste et des victoires militaires françaises, " Comme un torrent de feu " réussit à nouer les faits historiques avec une fiction bien ficelée, ou l'impasse dans laquelle s'avance le peuple parisien après la révolution française et la pétulance des acteurs imaginés dans cette histoire.