Entre Afrique et Occident, le(s) parcours d'une femme pour échapper à sa mémoire blessée et à son destin, pour inventer sa propre humanité; le récit de sa lutte pour s'affranchir des souffrances de l'identification aux pères, à tous les pères... De sa trajectoire personnelle et familiale, de ses errances amoureuses, de son engagement, l'auteur tire le portrait sans concession d'une Afrique coincée entre traditions refoulées et modernité mal digérée. "Au nom des pères" est aussi une plongée dans le calvaire des peuples, dans la mauvaise conscience de l'Occident et des intellectuels africains et dans la reconquête de soi. Une écriture généreuse qui offre un voyage de passions et de désillusions, d'espoir et d'oppression pour délier les nœuds inextricables de
l'amour et de la haine. Après un recueil de poésies ("Rwanda mon Amour") publié en 2001, Ida Zirignon nous livre ici une nouvelle d'une implacable réalité et d'une remarquable description des êtres.