Cet ouvrage offre au lecteur l'approche d'une grande diversité d'?uvres : vingt sept romans (de Birago Diop à Amadou Hampâté Ba et Calixthe Beyala) et vingt huit films (de Jean Rouch à Idrissa Ouédraogo et Alain Gomis) ouvrant, de manière brillante, des perspectives novatrices dans le Comparatisme et les rapports pluriculturels littéraires et cinématographiques de l'espace culturel africain d'expression française. Les différences aspects de "l'afropessimisme" et "l'oraliture" sont aussi interrogés. Un regard posé sur la marginalité et l'errance comme facteur de création.
