Figgy, 9 ans, vit au Ghana avec sa grand-mère adoptive Ama et sa meilleure amie Kwame, une chèvre. Dans le village de Figgy, il n'y a ni eau courante ni électricité, alors quand Ama a un grave malaise, le docteur prédit qu'elle ne s'en relèvera pas : le village est loin de tout et les médicaments sont trop chers pour elle... Sur les conseils de ses amis, Figgy décide de partir en Amérique - elle ignore où ça se trouve, on lui a dit que c'est "vers le nord" - afin d'obtenir un prêt d'argent et des médicaments pour sa chère grand-mère. Quelques sous et provisions en poche, Figgy quitte le village, accompagnée de Kwame. L'aventure commence mal pour la fillette, qui perd tout son argent. Heureusement, elle fait bientôt la connaissance de Nana, un garçon de 10 ans, qui s'est enfui de chez lui et se propose de l'aider. Les deux enfants courageux et débrouillards se lancent dans un incroyable périple en tro tro, en bus, en taxi à travers le Ghana, où ils vendront des noix de coco sur le marché, réchapperont à un groupe de musiciens peu scrupuleux, se réfugieront chez Kofi, un homme d'affaires fortuné et retrouveront finalement Ama saine et sauve...
