Polly Perle, la gardienne du Royaume des dauphins, est désespérée : la dernière perle a été volée, et la couronne magique a perdu son éclat. Ambre et Aileron d'Argent doivent faire vite, car s'ils ne la retrouvent pas avant ce soir, la grande fête de l'Eté n'aura pas lieu ! Ils ne tardent pas à trouver la coupable, la détestable Clara Fugu, mais ils vont aussi devoir affronter Harko, le terrifiant requin...
