Arthur aux prises avec la mafia russe ! Pour se réconcilier avec Léna, Arthur commande une bague sur E-Bay. Distrait par Coolman au moment de valider la commande, il se trompe et propose un prix de 1000 Euros au lieu de 10 ! Le voici endetté auprès de deux redoutables Russes : des mafieux. Arthur est prêt à tout pour gagner de l'argent. Il est tour à tour baby-sitter, figurant dans une pièce de théâtre et vigile au supermarché. Après de grosses frayeurs et de nombreux rebondissements, il est enfin libéré de sa dette. Mais il est toujours fâché avec Léna !
