Sophie craque complètement pour Crapule, le chiot de son voisin. Ce petit labrador passe son temps à faire des bêtises, et donne bien du fil à retordre à son propriétaire âgé. Mais lorsque celui-ci se blesse en tombant dans les escaliers, Crapule court chercher de l'aide auprès de Sophie. Le vieil homme confie alors le chiot à la petite fille le temps qu'il se remette...
