Au secours, les nuages tombent du ciel! Une catastrophe écologique menace Lipton-les-Baveux. Polly et son vieil ami Vendredi fondent le très sérieux Service des Nuages et Yaourts pour mener l'enquête. Le ciel se voile de fumées bizarres et la chaleur devient si étouffante qu'il leur faut agir vite! Mais vous devez bien vous en douter, l'infâme M. Schnock et son horrible compère Billy William… ne vont pas laisser faire, ah ça non!
